《漂亮的李慧珍》上线多年，和剧集相关的搞笑片段依旧稳定产出二创内容，大量用户截取剧中办公室、约会、朋友碰面的乌龙片段，在短视频账号发布。剧集改编自韩剧《她很漂亮》，国内版本调整了部分人物细节和职场背景，把故事舞台放到时尚杂志社编辑部，加入更多本土化的日常对话，喜剧戏份分布在日常工作和朋友相处的情节当中。
李慧珍刚进入编辑部，需要适应时尚行业的工作节奏，很多笑点来自她和周围环境的格格不入。出外景帮忙搬运拍摄器材的时候，她不熟悉昂贵服装的保管要求，随手把样衣搭在椅子上，被负责造型的同事提醒；整理杂志样稿的时候，分不清不同版面的排版规则，打乱已经排好顺序的稿件；开会的时候记错时间，踩着点冲进会议室，手里还拎着没吃完的早餐。这些情节没有设置激烈矛盾，都是小事接连出错，后续由同事帮忙收拾局面。
夏乔帮忙承接身份误会这条线，产出很多对话类搞笑内容。白皓宇每次和夏乔聊童年回忆，夏乔都要提前和李慧珍对好说辞，两个人经常在路边快速沟通，记下关键信息。等到白皓宇提问的时候，偶尔会问到两人没有提前沟通的内容，夏乔只能临时组织语言应答，回答内容出现偏差。有一场在咖啡馆的戏份，白皓宇说起童年一起吃过的零食，夏乔说不出对应的口味，只能含糊应答，趁着白皓宇低头看菜单，赶紧给李慧珍发消息求助。镜头同步给到手机消息界面，消息内容简短，只写问题关键词，这个画面也经常被剪辑取用。
林一木和编辑部众人的互动，是另一部分笑点来源。他经常跑到李慧珍工位闲聊，故意抛出难题，看着她慌乱解释；编辑部组织拍摄大片，林一木主动报名客串模特，摆出不符合时尚主题的动作，现场摄影师、造型师陆续停下手里的工作。他还会留意白皓宇对待李慧珍和夏乔不一样的态度，私下找李慧珍提问，一连串问题接连抛出，让李慧珍来不及回应。主编在办公室里的戏份节奏偏稳，偶尔会被几个人的混乱状况打断，停下手里工作安排，开口提醒众人回归工作。
剧集拍摄时，喜剧戏份的台词会进行多轮试读，调整语句顺序。部分对话在试拍之后修改，减少夸张台词，保留生活化的说话方式。内景编辑部布景长期固定，办公桌上摆放时尚杂志、色卡、样衣卡片，茶水间摆放咖啡机、一次性水杯，所有道具贴合杂志社的设定。外景戏份里的搞笑桥段数量更少，大多是街头偶遇、赴约走错地点这类情节。
二次传播的时候，剪辑账号有两种处理方式，一类只截取对话原声，不加额外配音和字幕注解；一类配上简单文字标题，标注桥段对应的剧情冲突。很多网友对照原剧，标记哪些片段是原版自带喜剧设计，哪些是剪辑之后重新拼接形成的效果。不少观众回看剧集的时候，会跳过感情线段落，定向找到标记好的搞笑桥段观看。剧集正版播放平台至今保留完整正片资源，评论区持续新增留言，留言大多指向这些轻松的乌龙片段，记录自己反复回看的集数位置。
这部剧的喜剧内容依托人物之间的信息差推进，随着剧情推进，身份误会逐步解开，乌龙类情节数量慢慢下降。后面剧集重心转移到项目危机、人物情感抉择，轻松桥段占比持续降低，所以网上流传的二创素材，很少取自剧集后半段。网友整理的搞笑片段清单，集中分布在前半部分，标注清楚集数和时间段，方便其他用户定位观看。
