“这哪里是借鉴,明明是像素级复刻!”2025 年 9 月下旬,越南人气偶像黄煌雄的舞台表演片段刚流出来,就被中国网友送上了热搜。视频里,他穿的衣服清楚地带着刘宇标志性私人定制款 “扶摇” 礼服的核心设计,流云纹刺绣、交领盘扣和层叠裙摆几乎一模一样。更让人不舒服的是,他说这是 “越南传统舞蹈”,可里面不仅混着中国网络上流行的舞步,还错用了代表中华礼仪的叉手礼,而且从头到尾没说这些文化元素是从哪来的。
这场 “东施效颦” 似的表演,马上让全网讨论起来:“穿中国风礼服跳‘越南传统舞’?”“连叉手礼的规矩都不懂还敢用?” 大家争议的重点就是 “文化挪用”。作为越南明星,不在公开表演里展示本国传统服饰,反而一个劲复刻中国文化元素还不说明,被骂 “既没诚意又没文化底蕴”。
从网友扒出的对比图能看到,黄煌雄的模仿几乎精准抄了刘宇的 “国风名片”。刘宇 2024 年巴黎时装周穿的 “扶摇” 礼服,是非遗传承人花 3 个月手工绣的,流云纹从肩颈延伸到裙摆的设计可以说是独一份;而黄煌雄的舞台装不仅照搬了这个纹样的走向,连腰间玉佩挂饰的位置都高度一样,只是材质明显粗糙很多。
更让大家不满的是舞蹈里文化符号用得乱七八糟。黄煌雄在表演里多次比出叉手礼,可手势全程都不对。要知道,这种礼仪从汉代就有了,有明确的规范:得用左手紧紧握住右手拇指,左手小指指向右手腕,右手四根手指伸直,而且手要离胸口两三寸远,表示尊敬。刘宇之前在演唱会上带万人行叉手礼谢幕,每个动作都严格照着古制来,被夸 “让千年礼仪活了过来”;可黄煌雄的手势有时捂胸太近,有时手指歪歪扭扭,刘宇粉丝吐槽 “只抄了姿势,丢了敬畏心”。
最让人觉得讽刺的是,这场说自己是 “越南传统” 的表演,背景配乐里混着中国古风乐器,舞步里还夹着抖音上热门的国风舞蹈片段。有文化博主直白地说:“把中国元素拆碎了贴在自己身上,就敢说是本国传统?这不是创新,是挪用。”
争议闹大后,刘宇的海内外粉丝很快行动起来。越南本地粉丝连夜做了 “原版 vs 仿版” 的对比视频,从礼服刺绣的密度到叉手礼的标准程度,一条一条拆解,这个视频在越南社交平台上半天播放量就破了百万;中国粉丝则一起占领了黄煌雄社交平台的话题页,晒出刘宇 “扶摇” 礼服的设计专利证书和叉手礼的史料记载,要求他公开道歉,还要说明文化元素的来源。
“真品的底蕴是抄不来的!” 粉丝在维权声明里强调,刘宇的国风表达是基于 20 多年的中国舞功底。他之前为了练好戏曲唱腔,录音录到嗓子哑了一个月;演唱会上融合黄梅戏唱段、《兰陵王入阵曲》的舞台,都是和非遗传承人深度合作的成果。再看黄煌雄的表演,既没有对传统文化的理解,也没经过专业打磨,“连叉手礼是晚辈对长辈的敬意都不知道,还谈什么文化表达?”
有意思的是,不少越南网友也加入了批评的队伍。有人晒出自己穿奥黛去看刘宇演唱会的照片:“我们尊重本国文化,也佩服真正的国风传承者,这种抄袭只会丢越南艺人的脸。” 粉丝还趁机呼吁大家关注刘宇 11 月的上海演唱会,想感受真正的国风舞台,不如来现场看万人叉手礼谢幕。