雨果个人网站的时间线页面上,2026 年那一段从上往下排了十来条,最早的一条在 1 月:他与 JOOLA 签下长期合约,合同里带一条签名产品线,球拍、胶皮、服装、配件都在里面。这条放在最上面,只是因为时间早。

2 月,旧金山,ITTF 美洲杯男单冠军,2014 年以来第 17 个洲际单打头衔。7 月,圣若泽杜斯坎普斯,WTT 球星挑战赛男单夺冠,巴西站的第三个连续单打冠军;同一站混双与 Bruna Takahashi 打进决赛拿亚军,月底两人的混双世界排名升到第二。8 月,转会萨尔布吕肯,德甲首周出场六次全部赢下,球队在 2026/27 赛季保持不败,德国杯拿到四强席位。9 月,WTT 冠军赛澳门站亚军,赛季第四场决赛,与上一年同一站的结果一样。10 月,利马泛美锦标赛,决赛 4 比 1 胜 Guilherme Teodoro,局分 9/11、11/2、11/4、11/9、11/3,第七个泛美单打冠军,也是他在洲际单打赛场的第 18 冠。
利马那站巴西队一共收 7 枚奖牌:除他这块男单金牌,女双 Giulia Takahashi 与 Laura Watanabe 登顶,男单 Guilherme Teodoro 拿银,混双 Teodoro 与 Takahashi 拿银。

11 月 18 日,COB 把 53 个项目的年度最佳一次放榜,乒乓球一栏是他。第 13 次连续拿到,第一次在 2013 年,17 岁。中间还有两次 “Atleta da Torcida”,分别在 2019 年和 2022 年,以及 2009 年学生运动会的高光奖。
这个奖项的账本不止项目奖。12 月 2 日 18 点 45 分,Cidade das Artes,除 53 个项目奖,还要颁 Atleta Revelação、Medalha Vanderlei Cordeiro de Lima、Troféu Adhemar Ferreira da Silva、Atleta da Torcida,以及男女年度最佳运动员。冲浪一项要等世界冲浪联盟赛季结束才定,其余 52 项已经落定。
同一天的海报上,体操一栏是 Rebeca Andrade,田径是 Alison dos Santos,排球是回到米纳斯的 Lucarelli,雪上项目是 Lucas Pinheiro Braathen,女足是 Geyse,滑板是 Guilherme Khury,网球是 Luisa Stefani。
再往前翻一年,2025 年 4 月澳门世界杯,他在林诗栋的主场赢下当时的世界第一,成为美洲第一位拿下这项赛事单打冠军的选手。今年 9 月同一块场地,他打到决赛输掉,赛季第四场决赛收在亚军。

巴西版福布斯今年把他列进 30 Under 30。德甲的赛程和 WTT 的赛历夹在一起,一年里他在南美、北美、亚洲、欧洲之间来回。
海报上乒乓球那一栏,只有 “HUGO CALDERANO” 一行字,字号与上下相邻的项目相同。