3月13日,由《前程似锦的女孩》导演埃默拉尔德·芬内尔自编自导,玛格特·罗比、雅各布·艾洛蒂领衔主演的全新电影版《呼啸山庄》,正式登陆中国内地院线。影片同步开放2D、IMAX、CINITY、Dolby Cinema等多制式影厅,为观众带来一场跨越银幕的荒原风暴。

影片改编自艾米莉·勃朗特的同名文学经典,以18世纪英格兰北部约克郡的荒原为背景,讲述了庄园孤女凯茜(玛格特·罗比 饰)与被收养的孤儿希斯克利夫(雅各布·艾洛蒂 饰)之间,一段青梅竹马、灵魂相契的禁忌之恋。
阶级的壁垒与命运的无情捉弄,迫使两人在成长中分离。多年后,希斯克利夫携着财富与积攒已久的恨意归来,昔日的纯真爱恋,已演变为爱恨交织的疯狂复仇。他们的故事,不仅是个人的悲欢,更交织着跨越两代人的恩怨与救赎。那句“无论灵魂由何组成,他和我的都如出一辙”的核心台词,精准地戳中了这段关系的宿命感,将情绪的浓度拉满,成就了一部“爱到毁灭的史诗”。

埃默拉尔德·芬内尔此次的改编,最引人注目之处,在于她以当代女性视角,对这部百年经典进行了大胆的重构。她弱化了传统改编中常见的克制与含蓄,转而强化了情欲与野性的感官冲击,将原著中潜藏的原始张力释放出来。媒体评价其为“2026必看爱情史诗”,认为这种解读为老故事注入了全新的生命力。
在制作层面,荒原的苍凉美学与高级的光影设计完美结合,配乐则精准地烘托着每一场情感风暴,在大银幕上,其视听冲击力被放大到极致。
玛格特·罗比此番身兼主演与制片人,她将凯茜的复杂人性——她的脆弱、她的倔强、她的欲望与她的毁灭性——演绎得淋漓尽致。而雅各布·艾洛蒂,则用他自带的原始野性,精准地诠释了希斯克利夫的疯癫、深情与令人心碎的黑暗。

为了让观众获得最沉浸的体验,本片在中国内地覆盖了2D、IMAX、CINITY、Dolby Cinema等所有主流厅型,无论你偏爱哪种格式,都能找到最适合自己的“呼啸”方式。
在译制方面,长影集团倾力打造。由郭金非担任译制导演,孙文彬负责录音,袁野进行剪辑。主要配音演员包括:杨鸣(为凯茜配音)、高晗(为希斯克利夫配音)、郑凯誉(为内莉配音)、赵鑫(为埃德加配音)等,力求用声音还原影片的每一个情感细节。
截至3月13日15时,影片在内地首日票房约114.22万元,预计累计票房可达2267.6万元。而在海外市场,其全球票房已突破2.14亿美元,并在多个国家斩获周票房冠军,证明了这部经典名著跨越时空的永恒魅力。
从1847年的文字,到2026年的光影,呼啸山庄的风,从未停歇。今天,走进影院,让玛格特·罗比与雅各布·艾洛蒂,带你领略这场席卷灵魂的旷世之恋。